A New York Company Built on Language and Community
The story behind AA Vision Media & Interpreting Services.
A simple premise, since 2010.
People and organizations need to communicate across languages, and they deserve a partner who gets it right. What started as a translation and interpreting business grew into two connected service lines — a team of professional translators and interpreters handling the documents and conversations that legal, healthcare, and business clients depend on, and a media production team that films, edits, and finishes video for organizations that want their story told well.
Language Services
Translation, phone and face-to-face interpreting — around the clock, with HIPAA-compliant medical interpreters.
Media Production
Filming, editing, and voice over for events, interviews, and organizations.
Rooted in the Albanian-American Community
AA Vision is an Albanian-American company, and that identity shows up in more than our name. Executive Director Qazim Doda produces AA Vision's own Albanian-American community media programming — video interviews with Albanian cultural figures, published on the company's Facebook page. It's a genuine extension of who we are: a company that understands language and culture from the inside, whether we're translating a legal contract, interpreting a medical appointment, or filming a conversation with someone whose story matters to the community. That's a perspective no generic language-services vendor can offer.
Led by two people you can actually meet.
Work With a Company That Knows the Community
Whatever you need translated, interpreted, or filmed, AA Vision brings real language and cultural fluency to the work.